Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте
Видимость
открытое
Популярность:
У сообщества нет огня Прометея
Домен:
semantikanevyrazimogo
Описание
Семантика (семасиология) - раздел лингвистики, изучающий значение языковых единиц. Семантика - это также круг значений определенного класса языковых единиц (например, "семантика глаголов движения"). Значения похожих слов в разных языках почти никогда не имеют стопроцентного совпадения. Довольно часто преподаватели языка, являющиеся его носителями, оказываются в затруднительном положении, обнаруживая, что они не могут объяснить иностранным студентам тонких различий между какими-то словами, при этом имея четкое ощущение этих различий. Например, учителю русского языка бывает трудно объяснить различия между определенными префиксальными глаголами движения или дать значения частиц, переводы которых, приведенные в словарях, не добавляют к переводу целого предложения большого смысла. Когнитивная лингвистика признает, что часть значения может являться невербальной. Попытаемся выразить невыразимое?
Эта группа задумана как интерактивная. Здесь скорее всего не будет умных и вдохновляющих цитат. Здесь будут вопросы, на которые необходимо получить ответы. Каждое мнение носителя и/или любителя языка важно и ценно!
Кроме материалов для обсуждения, касающихся вопросов семантики, здесь будут выкладываться авторские переводные тексты по материалам зарубежных публикаций по психолингвистике, нейролингвистике и когнитивной лингвистике.
